Competition: Internationales Sprintermeeting

Information:
  • 82 athletes from 13 nations
  • 26 women and 56 men
  • 6 distances (1000m, 1000m (1. Race), 1000m (2. Race), 500m, 500m (1. Race), 500m (2. Race))
  • 326 races (2x mit DNF/DNS/DQ)

Men , Samalog - Sprint Combination 500m/1000m/500m/1000m
26. - 27.11.1983

PosNameNation500m 1. Race1000m 1. Race500m 2. Race1000m 2. RacePointsDiff
1 Erik Henriksen (M??) USA 38.97 (7) 1:17.51 (1) 38.32 (5) 1:16.98 (1) 154.535 -
2 Nikolaj Averjanov (M??) URS 39.11 (10) 1:18.59 (6) 38.36 (6) 1:17.90 (4) 155.715 +1.180
3 Keith Nick Thometz (Neo) USA 39.19 (13) 1:17.84 (2) 38.61 (8) 1:18.09 (10) 155.765 +1.230
4 Pavel Pegov (M??) URS 39.08 (8) 1:18.61 (7) 38.27 (4) 1:18.61 (13) 155.960 +1.425
5 Sergej Fokitsjev (Neo) URS 38.83 (3) 1:18.62 (8) 38.23 (3) 1:19.23 (17) 155.985 +1.450
6 Sergej Khlebnikov (M??) URS 39.16 (12) 1:18.18 (4) 39.09 (17) 1:17.65 (3) 156.165 +1.630
7 Kimihiro Hamaya (Neo) JPN 39.09 (9) 1:18.89 (11) 38.80 (12) 1:17.99 (8) 156.330 +1.795
8 Yasuhi Suzuki (Neo) JPN 38.85 (5) 1:20.89 (34) 38.55 (7) 1:17.96 (5) SB 156.825 +2.290
9 Kai Arne Engelstad (M??) NOR 39.72 (32) 1:17.86 (3) 39.21 (21) 1:17.96 (5) 156.840 +2.305
10 Jouko Vesterlund (M??) FIN 39.65 (29) 1:18.71 (9) 38.77 (11) 1:18.20 (11) 156.875 +2.340
11 Aleksandr Danilin (Neo) URS 39.31 (18) 1:21.39 (38) 38.06 (2) 1:17.97 (7) 157.050 +2.515
12 Geert Kuiper (Neo) NED 39.23 (14) 1:19.20 (14) 38.64 (9) 1:19.44 (21) 157.190 +2.655
13 Frode Rønning (M??) NOR 38.93 (6) 1:19.18 (13) 38.81 (13) 1:19.78 (23) 157.220 +2.685
14 Sies Uilkema (M??) NED 39.48 (24) 1:18.85 (10) 39.06 (16) 1:19.21 (16) 157.570 +3.035
15 Urpo Pikkupeura (Senior) FIN 39.75 (33) 1:19.26 (15) 39.10 (18) 1:18.34 (12) 157.650 +3.115
16 Akira Kuroiwa (Neo) JPN 37.99 (1) 1:26.66 (52) 37.83 (1) TR 1:17.11 (2) 157.705 SB +3.170
17 Roger Hagel (M??) SWE 39.27 (16) 1:20.07 (23) SB 38.98 (14) SB 1:20.12 (27) 158.345 SB +3.810
18 Uwe-Jens Mey (Neo) GDR 39.25 (15) 1:20.26 (25) 38.71 (10) 1:20.61 (36) 158.395 +3.860
19 Masahiko Yamamoto (M??) JPN 39.40 (22) SB 1:19.62 (18) 39.65 (31) 1:19.30 (18) SB 158.510 PB +3.975
20 Yeong-Ha Lee (M??) KOR 39.71 (31) 1:19.04 (12) NR 39.68 (32) 1:19.35 (19) 158.585 NR +4.050
21 Ichio Maruyama (Neo) JPN 39.28 (17) 1:19.37 (17) 39.22 (22) 1:20.85 (41) 158.610 +4.075
22 Johan Granath (M30) SWE 39.53 (25) 1:19.69 (19) 39.52 (27) SB 1:19.62 (22) 158.705 SB +4.170
23 Jukka Ala-Louko (Neo) FIN 39.83 (35) 1:19.35 (16) 39.10 (18) 1:20.28 (31) 158.745 +4.210
24 Dariusz Jezierski (Neo) POL 39.11 (10) 1:21.91 (46) 39.13 (20) 1:19.42 (20) 158.905 +4.370
25 Mark Mitchell (Neo) USA 39.58 (26) 1:20.70 (33) 40.02 (39) 1:18.06 (9) SB 158.980 SB +4.445
26 Jerzy Dominik (A2) POL 39.47 (23) 1:20.67 (32) 39.33 (24) 1:20.04 (26) 159.155 +4.620
27 Anders Moberg (M??) SWE 39.38 (21) 1:20.28 (26) 39.57 (29) 1:20.19 (29) 159.185 SB +4.650
28 Ron Ket (M??) NED 39.85 (36) 1:20.39 (27) 39.35 (25) 1:19.78 (23) 159.285 +4.750
29 Fritz Gawenus (M??) FRG 39.36 (19) 1:21.49 (41) 39.35 (25) 1:20.82 (40) 159.865 +5.330
Thomas Nietsch (M??) FRG 39.64 (28) 1:19.96 (22) 39.94 (35) 1:20.61 (36) 159.865 +5.330
30 Dietmar Semler (M??) FRG 39.70 (30) 1:19.87 (20) 39.83 (34) 1:21.38 (45) 160.155 +5.620
31 Mike Plant (M??) USA 40.61 (48) 1:20.53 (29) 39.98 (37) SB 1:18.63 (14) PB 160.170 PB +5.635
32 Hans-Peter Oberhuber (Neo) FRG 39.88 (37) 1:21.22 (35) 39.27 (23) 1:21.22 (44) 160.370 +5.835
33 Steffen Doering (Neo) GDR 40.18 (44) 1:21.81 (43) 39.56 (28) 1:19.97 (25) 160.630 +6.095
34 Andreas Lemcke (Senior) FRG 40.06 (40) 1:20.66 (31) 40.41 (46) 1:20.34 (33) 160.970 +6.435
35 Ryszard Rzadki (A2) POL 40.06 (40) 1:21.42 (40) 40.09 (40) 1:20.30 (32) 161.010 +6.475
36 Bengt Halvorsen (M??) NOR 39.82 (34) 1:21.39 (38) 40.53 (47) 1:20.14 (28) 161.115 +6.580
37 Stefan Panzer (M??) FRG 40.16 (43) 1:21.79 (42) 39.57 (29) 1:21.07 (43) 161.160 +6.625
Masahito Shinohara (Neo) JPN 40.10 (42) 1:20.61 (30) SB 39.98 (37) SB 1:21.55 (46) 161.160 PB +6.625
38 Uwe Gebauer (Senior) FRG 40.25 (45) 1:21.34 (37) 40.21 (42) 1:20.91 (42) 161.585 +7.050
39 Jan-Åke Carlberg (M??) SWE 39.96 (39) 1:21.25 (36) 40.85 (48) 1:20.68 (39) 161.775 +7.240
40 Morten Kristian Johansen Staubo (M??) NOR 40.75 (50) 1:21.84 (44) 40.14 (41) SB 1:20.47 (34) SB 162.045 SB +7.510
41 Olav Marchini (M??) NOR 40.94 (51) 1:20.39 (27) 40.28 (43) 1:21.62 (47) 162.225 +7.690
42 Werner Jäger (M??) AUT 41.22 (52) 1:20.11 (24) 41.12 (49) 1:20.21 (30) 162.500 +7.965
43 Roar Tollefsen (Neo) NOR 40.46 (47) 1:22.52 (47) 40.39 (45) 1:22.59 (49) 163.405 +8.870
44 Lennart Eldh (Neo) SWE 40.66 (49) 1:23.85 (50) 40.35 (44) SB 1:23.46 (50) 164.665 SB +10.130
45 Ingemar Bredeli (M??) NOR 39.37 (20) 1:35.92 (53) 39.02 (15) 1:18.91 (15) 165.805 +11.270
46 Heinz Steinberger (M??) AUT 41.88 (53) 1:22.56 (48) 41.86 (50) 1:21.97 (48) SB 166.005 SB +11.470
47 Jan Ykema (Neo) NED 38.84 (4) 1:18.52 (5) 1:05.71 (51) 1:26.37 (51) 186.995 +32.460
48 James "Jim" Chapin (M??) USA 1:38.94 (54) 1:21.89 (45) 39.70 (33) 1:20.66 (38) 219.915 +1.05.380
49 Jarle.55 Pedersen (M??) NOR 40.26 (46) 1:23.57 (49) 39.94 (35) - 121.985 -
51 Lieuwe de Boer (Senior) NED 39.62 (27) 1:23.96 (51) - - 81.600 -
52 Uwe Streb (Neo) FRG 39.90 (38) - - - 39.900 -
Vladimir.59 Kozlov (M??) URS 38.69 (2) 1:19.93 (21) DQ 80.53 DQ (35) - -
NR - National Record, TR - Track Record, SB - Seasonal Best

Men - 500 (1. Race) meter
26.11.1983

PosNameNationTimeDiff
1 Akira Kuroiwa (Neo) JPN 37.99 -
2 Vladimir.59 Kozlov (M??) URS 38.69 +0.700
3 Sergej Fokitsjev (Neo) URS 38.83 +0.840
4 Jan Ykema (Neo) NED 38.84 +0.850
5 Yasuhi Suzuki (Neo) JPN 38.85 +0.860
6 Frode Rønning (M??) NOR 38.93 +0.940
7 Erik Henriksen (M??) USA 38.97 +0.980
8 Pavel Pegov (M??) URS 39.08 +1.090
9 Kimihiro Hamaya (Neo) JPN 39.09 +1.100
10 Nikolaj Averjanov (M??) URS 39.11 +1.120
Dariusz Jezierski (Neo) POL 39.11 +1.120
12 Sergej Khlebnikov (M??) URS 39.16 +1.170
13 Keith Nick Thometz (Neo) USA 39.19 +1.200
14 Geert Kuiper (Neo) NED 39.23 +1.240
15 Uwe-Jens Mey (Neo) GDR 39.25 +1.260
16 Roger Hagel (M??) SWE 39.27 +1.280
17 Ichio Maruyama (Neo) JPN 39.28 +1.290
18 Aleksandr Danilin (Neo) URS 39.31 +1.320
19 Fritz Gawenus (M??) FRG 39.36 +1.370
20 Ingemar Bredeli (M??) NOR 39.37 +1.380
21 Anders Moberg (M??) SWE 39.38 +1.390
22 Masahiko Yamamoto (M??) JPN 39.40 SB +1.410
23 Jerzy Dominik (A2) POL 39.47 +1.480
24 Sies Uilkema (M??) NED 39.48 +1.490
25 Johan Granath (M30) SWE 39.53 +1.540
26 Mark Mitchell (Neo) USA 39.58 +1.590
27 Lieuwe de Boer (Senior) NED 39.62 +1.630
28 Thomas Nietsch (M??) FRG 39.64 +1.650
29 Jouko Vesterlund (M??) FIN 39.65 +1.660
30 Dietmar Semler (M??) FRG 39.70 +1.710
31 Yeong-Ha Lee (M??) KOR 39.71 +1.720
32 Kai Arne Engelstad (M??) NOR 39.72 +1.730
33 Urpo Pikkupeura (Senior) FIN 39.75 +1.760
34 Bengt Halvorsen (M??) NOR 39.82 +1.830
35 Jukka Ala-Louko (Neo) FIN 39.83 +1.840
36 Ron Ket (M??) NED 39.85 +1.860
37 Hans-Peter Oberhuber (Neo) FRG 39.88 +1.890
38 Uwe Streb (Neo) FRG 39.90 +1.910
39 Jan-Åke Carlberg (M??) SWE 39.96 +1.970
40 Andreas Lemcke (Senior) FRG 40.06 +2.070
Ryszard Rzadki (A2) POL 40.06 +2.070
42 Masahito Shinohara (Neo) JPN 40.10 +2.110
43 Stefan Panzer (M??) FRG 40.16 +2.170
44 Steffen Doering (Neo) GDR 40.18 +2.190
45 Uwe Gebauer (Senior) FRG 40.25 +2.260
46 Jarle.55 Pedersen (M??) NOR 40.26 +2.270
47 Roar Tollefsen (Neo) NOR 40.46 +2.470
48 Mike Plant (M??) USA 40.61 +2.620
49 Lennart Eldh (Neo) SWE 40.66 +2.670
50 Morten Kristian Johansen Staubo (M??) NOR 40.75 +2.760
51 Olav Marchini (M??) NOR 40.94 +2.950
52 Werner Jäger (M??) AUT 41.22 +3.230
53 Heinz Steinberger (M??) AUT 41.88 +3.890
54 James "Jim" Chapin (M??) USA 1:38.94 +1.00.950
NR - National Record, TR - Track Record, SB - Seasonal Best

Men - 1000 (1. Race) meter
26.11.1983

PosNameNationTimeDiff
1 Erik Henriksen (M??) USA 1:17.51 -
2 Keith Nick Thometz (Neo) USA 1:17.84 +0.330
3 Kai Arne Engelstad (M??) NOR 1:17.86 +0.350
4 Sergej Khlebnikov (M??) URS 1:18.18 +0.670
5 Jan Ykema (Neo) NED 1:18.52 +1.010
6 Nikolaj Averjanov (M??) URS 1:18.59 +1.080
7 Pavel Pegov (M??) URS 1:18.61 +1.100
8 Sergej Fokitsjev (Neo) URS 1:18.62 +1.110
9 Jouko Vesterlund (M??) FIN 1:18.71 +1.200
10 Sies Uilkema (M??) NED 1:18.85 +1.340
11 Kimihiro Hamaya (Neo) JPN 1:18.89 +1.380
12 Yeong-Ha Lee (M??) KOR 1:19.04 NR +1.530
13 Frode Rønning (M??) NOR 1:19.18 +1.670
14 Geert Kuiper (Neo) NED 1:19.20 +1.690
15 Urpo Pikkupeura (Senior) FIN 1:19.26 +1.750
16 Jukka Ala-Louko (Neo) FIN 1:19.35 +1.840
17 Ichio Maruyama (Neo) JPN 1:19.37 +1.860
18 Masahiko Yamamoto (M??) JPN 1:19.62 +2.110
19 Johan Granath (M30) SWE 1:19.69 +2.180
20 Dietmar Semler (M??) FRG 1:19.87 +2.360
21 Vladimir.59 Kozlov (M??) URS 1:19.93 +2.420
22 Thomas Nietsch (M??) FRG 1:19.96 +2.450
23 Roger Hagel (M??) SWE 1:20.07 SB +2.560
24 Werner Jäger (M??) AUT 1:20.11 +2.600
25 Uwe-Jens Mey (Neo) GDR 1:20.26 +2.750
26 Anders Moberg (M??) SWE 1:20.28 +2.770
27 Ron Ket (M??) NED 1:20.39 +2.880
Olav Marchini (M??) NOR 1:20.39 +2.880
29 Mike Plant (M??) USA 1:20.53 +3.020
30 Masahito Shinohara (Neo) JPN 1:20.61 SB +3.100
31 Andreas Lemcke (Senior) FRG 1:20.66 +3.150
32 Jerzy Dominik (A2) POL 1:20.67 +3.160
33 Mark Mitchell (Neo) USA 1:20.70 +3.190
34 Yasuhi Suzuki (Neo) JPN 1:20.89 +3.380
35 Hans-Peter Oberhuber (Neo) FRG 1:21.22 +3.710
36 Jan-Åke Carlberg (M??) SWE 1:21.25 +3.740
37 Uwe Gebauer (Senior) FRG 1:21.34 +3.830
38 Aleksandr Danilin (Neo) URS 1:21.39 +3.880
Bengt Halvorsen (M??) NOR 1:21.39 +3.880
40 Ryszard Rzadki (A2) POL 1:21.42 +3.910
41 Fritz Gawenus (M??) FRG 1:21.49 +3.980
42 Stefan Panzer (M??) FRG 1:21.79 +4.280
43 Steffen Doering (Neo) GDR 1:21.81 +4.300
44 Morten Kristian Johansen Staubo (M??) NOR 1:21.84 +4.330
45 James "Jim" Chapin (M??) USA 1:21.89 +4.380
46 Dariusz Jezierski (Neo) POL 1:21.91 +4.400
47 Roar Tollefsen (Neo) NOR 1:22.52 +5.010
48 Heinz Steinberger (M??) AUT 1:22.56 +5.050
49 Jarle.55 Pedersen (M??) NOR 1:23.57 +6.060
50 Lennart Eldh (Neo) SWE 1:23.85 +6.340
51 Lieuwe de Boer (Senior) NED 1:23.96 +6.450
52 Akira Kuroiwa (Neo) JPN 1:26.66 +9.150
53 Ingemar Bredeli (M??) NOR 1:35.92 +18.410
Uwe Streb (Neo) FRG - -
NR - National Record, TR - Track Record, SB - Seasonal Best

Men - 500 (2. Race) meter
27.11.1983

PosNameNationTimeDiff
1 Akira Kuroiwa (Neo) JPN 37.83 TR -
2 Aleksandr Danilin (Neo) URS 38.06 +0.230
3 Sergej Fokitsjev (Neo) URS 38.23 +0.400
4 Pavel Pegov (M??) URS 38.27 +0.440
5 Erik Henriksen (M??) USA 38.32 +0.490
6 Nikolaj Averjanov (M??) URS 38.36 +0.530
7 Yasuhi Suzuki (Neo) JPN 38.55 +0.720
8 Keith Nick Thometz (Neo) USA 38.61 +0.780
9 Geert Kuiper (Neo) NED 38.64 +0.810
10 Uwe-Jens Mey (Neo) GDR 38.71 +0.880
11 Jouko Vesterlund (M??) FIN 38.77 +0.940
12 Kimihiro Hamaya (Neo) JPN 38.80 +0.970
13 Frode Rønning (M??) NOR 38.81 +0.980
14 Roger Hagel (M??) SWE 38.98 SB +1.150
15 Ingemar Bredeli (M??) NOR 39.02 +1.190
16 Sies Uilkema (M??) NED 39.06 +1.230
17 Sergej Khlebnikov (M??) URS 39.09 +1.260
18 Urpo Pikkupeura (Senior) FIN 39.10 +1.270
Jukka Ala-Louko (Neo) FIN 39.10 +1.270
20 Dariusz Jezierski (Neo) POL 39.13 +1.300
21 Kai Arne Engelstad (M??) NOR 39.21 +1.380
22 Ichio Maruyama (Neo) JPN 39.22 +1.390
23 Hans-Peter Oberhuber (Neo) FRG 39.27 +1.440
24 Jerzy Dominik (A2) POL 39.33 +1.500
25 Ron Ket (M??) NED 39.35 +1.520
Fritz Gawenus (M??) FRG 39.35 +1.520
27 Johan Granath (M30) SWE 39.52 SB +1.690
28 Steffen Doering (Neo) GDR 39.56 +1.730
29 Anders Moberg (M??) SWE 39.57 +1.740
Stefan Panzer (M??) FRG 39.57 +1.740
31 Masahiko Yamamoto (M??) JPN 39.65 +1.820
32 Yeong-Ha Lee (M??) KOR 39.68 +1.850
33 James "Jim" Chapin (M??) USA 39.70 +1.870
34 Dietmar Semler (M??) FRG 39.83 +2.000
35 Thomas Nietsch (M??) FRG 39.94 +2.110
Jarle.55 Pedersen (M??) NOR 39.94 +2.110
37 Mike Plant (M??) USA 39.98 SB +2.150
Masahito Shinohara (Neo) JPN 39.98 SB +2.150
39 Mark Mitchell (Neo) USA 40.02 +2.190
40 Ryszard Rzadki (A2) POL 40.09 +2.260
41 Morten Kristian Johansen Staubo (M??) NOR 40.14 SB +2.310
42 Uwe Gebauer (Senior) FRG 40.21 +2.380
43 Olav Marchini (M??) NOR 40.28 +2.450
44 Lennart Eldh (Neo) SWE 40.35 SB +2.520
45 Roar Tollefsen (Neo) NOR 40.39 +2.560
46 Andreas Lemcke (Senior) FRG 40.41 +2.580
47 Bengt Halvorsen (M??) NOR 40.53 +2.700
48 Jan-Åke Carlberg (M??) SWE 40.85 +3.020
49 Werner Jäger (M??) AUT 41.12 +3.290
50 Heinz Steinberger (M??) AUT 41.86 +4.030
51 Jan Ykema (Neo) NED 1:05.71 +27.880
DQ Vladimir.59 Kozlov (M??) URS DQ -
Lieuwe de Boer (Senior) NED - -
Uwe Streb (Neo) FRG - -
NR - National Record, TR - Track Record, SB - Seasonal Best

Men - 1000 (2. Race) meter
27.11.1983

PosNameNationTimeDiff
1 Erik Henriksen (M??) USA 1:16.98 -
2 Akira Kuroiwa (Neo) JPN 1:17.11 +0.130
3 Sergej Khlebnikov (M??) URS 1:17.65 +0.670
4 Nikolaj Averjanov (M??) URS 1:17.90 +0.920
5 Yasuhi Suzuki (Neo) JPN 1:17.96 SB +0.980
Kai Arne Engelstad (M??) NOR 1:17.96 +0.980
7 Aleksandr Danilin (Neo) URS 1:17.97 +0.990
8 Kimihiro Hamaya (Neo) JPN 1:17.99 +1.010
9 Mark Mitchell (Neo) USA 1:18.06 SB +1.080
10 Keith Nick Thometz (Neo) USA 1:18.09 +1.110
11 Jouko Vesterlund (M??) FIN 1:18.20 +1.220
12 Urpo Pikkupeura (Senior) FIN 1:18.34 +1.360
13 Pavel Pegov (M??) URS 1:18.61 +1.630
14 Mike Plant (M??) USA 1:18.63 PB +1.650
15 Ingemar Bredeli (M??) NOR 1:18.91 +1.930
16 Sies Uilkema (M??) NED 1:19.21 +2.230
17 Sergej Fokitsjev (Neo) URS 1:19.23 +2.250
18 Masahiko Yamamoto (M??) JPN 1:19.30 SB +2.320
19 Yeong-Ha Lee (M??) KOR 1:19.35 +2.370
20 Dariusz Jezierski (Neo) POL 1:19.42 +2.440
21 Geert Kuiper (Neo) NED 1:19.44 +2.460
22 Johan Granath (M30) SWE 1:19.62 +2.640
23 Frode Rønning (M??) NOR 1:19.78 +2.800
Ron Ket (M??) NED 1:19.78 +2.800
25 Steffen Doering (Neo) GDR 1:19.97 +2.990
26 Jerzy Dominik (A2) POL 1:20.04 +3.060
27 Roger Hagel (M??) SWE 1:20.12 +3.140
28 Bengt Halvorsen (M??) NOR 1:20.14 +3.160
29 Anders Moberg (M??) SWE 1:20.19 +3.210
30 Werner Jäger (M??) AUT 1:20.21 +3.230
31 Jukka Ala-Louko (Neo) FIN 1:20.28 +3.300
32 Ryszard Rzadki (A2) POL 1:20.30 +3.320
33 Andreas Lemcke (Senior) FRG 1:20.34 +3.360
34 Morten Kristian Johansen Staubo (M??) NOR 1:20.47 SB +3.490
DQ Vladimir.59 Kozlov (M??) URS 1:20.53 -
36 Uwe-Jens Mey (Neo) GDR 1:20.61 +3.630
Thomas Nietsch (M??) FRG 1:20.61 +3.630
38 James "Jim" Chapin (M??) USA 1:20.66 +3.680
39 Jan-Åke Carlberg (M??) SWE 1:20.68 +3.700
40 Fritz Gawenus (M??) FRG 1:20.82 +3.840
41 Ichio Maruyama (Neo) JPN 1:20.85 +3.870
42 Uwe Gebauer (Senior) FRG 1:20.91 +3.930
43 Stefan Panzer (M??) FRG 1:21.07 +4.090
44 Hans-Peter Oberhuber (Neo) FRG 1:21.22 +4.240
45 Dietmar Semler (M??) FRG 1:21.38 +4.400
46 Masahito Shinohara (Neo) JPN 1:21.55 +4.570
47 Olav Marchini (M??) NOR 1:21.62 +4.640
48 Heinz Steinberger (M??) AUT 1:21.97 SB +4.990
49 Roar Tollefsen (Neo) NOR 1:22.59 +5.610
50 Lennart Eldh (Neo) SWE 1:23.46 +6.480
51 Jan Ykema (Neo) NED 1:26.37 +9.390
Jarle.55 Pedersen (M??) NOR - -
Lieuwe de Boer (Senior) NED - -
Uwe Streb (Neo) FRG - -
NR - National Record, TR - Track Record, SB - Seasonal Best

Samalogs 26. - 27.11.1983