Internationale Drei-Bahnen-Tournee
03. - 04.01.1981
Ludwig-Schwabl-Stadion (GER)
Allround (Women), 03. - 04.01.1981
POS NAME AG NAT 500M 1500M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Erwina Rys-Ferens Senior POL 43.28 (1) 2:18.77 (2) 4:49.09 (1) SB 137.717
2 Irina Bakulina Neo URS 43.77 (2) 2:18.68 (1) 4:54.54 (3) SB 139.086 +1.369
3 Sigrid Smuda Neo FRG 44.93 (6) 2:21.59 (3) 4:55.67 (4) 141.404 +3.687
4 Petra Kranke A2 GDR 44.65 (5) 2:22.35 (5) 4:58.94 (6) 141.923 +4.206
5 Manuela Haßmann Neo FRG 44.31 (4) 2:22.40 (6) 5:01.55 (7) SB 142.034 +4.317
6 Angelika Haßmann Neo FRG 46.40 (9) 2:21.99 (4) 4:52.46 (2) 142.473 +4.756
7 Aila Tartia Neo FIN 45.38 (8) 2:23.84 (8) 5:03.26 (10) 143.869 +6.152
8 Susanne Schantora Neo FRG 45.16 (7) 2:24.80 (9) 5:02.79 (9) PB 143.891 +6.174
9 Marzia Peretti B1 ITA 44.10 (3) NRJ, NR 2:26.98 (11) 5:10.20 (11) 144.793 +7.076
10 Amanda Horsepool Neo GBR 47.75 (11) 2:26.65 (10) 5:01.78 (8) SB 146.929 +9.212
11 Zsuzsa Takács Senior HUN 47.18 (10) 2:32.55 (12) 5:16.89 (12) 150.845 +13.128
Sylvia Brunner Neo SUI - 2:22.60 (7) 4:58.61 (5) -
Sprint Combination (Women), 03. - 04.01.1981
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Christa Rothenburger Neo GDR 42.00 (1) 1:27.89 (1) 42.22 (1) 1:26.30 (3) 171.315
2 Tatjana Tarasova-Kovalenko Neo URS 42.31 (2) 1:29.53 (2) 42.35 (2) 1:25.70 (1) 172.275 +0.960
3 Monika Holzner-Pflug Senior FRG 43.25 (3) 1:30.22 (4) 42.97 (4) 1:26.15 (2) 174.405 +3.090
4 Petra Richter Neo GDR 43.53 (4) 1:29.72 (3) 42.79 (3) 1:27.90 (5) 175.130 +3.815
5 Ljudmila Boldyreva-Masjkovtseva Senior URS 43.90 (5) 1:30.37 (6) 43.70 (8) 1:26.77 (4) 176.170 +4.855
6 Brigitte Flierl Neo FRG 44.33 (8) 1:30.34 (5) 43.69 (7) SB 1:28.73 (7) SB 177.555 +6.240 SB
7 Skadi Walter B2 GDR 44.03 (7) 1:31.80 (8) 43.54 (6) 1:28.29 (6) 177.615 +6.300
8 Sylvia Vierkotten A2 GDR 43.91 (6) 1:31.61 (7) 43.09 (5) 1:30.26 (8) 177.935 +6.620 SB
Allround (Men), 03. - 04.01.1981
POS NAME AG NAT 500M 1500M 5000M POINTS DIFF RECORDS
1 Hilbert van der Duim Neo NED 39.37 (4) 2:01.16 (1) 7:04.54 (1) SB 122.210
2 Vladimir.53 Lobanov Senior URS 39.02 (3) 2:02.11 (3) 7:20.90 (11) SB 123.813 +1.603
3 Jukka Ala-Louko Neo FIN 38.76 (2) 2:03.06 (4) 7:27.25 (15) SB 124.505 +2.295
4 Piet Kleine Senior NED 41.27 (15) 2:03.14 (5) 7:08.11 (2) SB 125.127 +2.917
5 Frits Schalij Neo NED 40.23 (7) 2:05.61 (8) 7:14.48 (6) SB 125.548 +3.338
6 Tomas Gustafson Neo SWE 40.23 (7) 2:05.78 (9) 7:18.95 (7) 126.051 +3.841
7 Pertti Niittylä Senior FIN 40.65 (10) 2:04.83 (7) 7:19.36 (10) SB 126.196 +3.986
8 Günter Schumacher Senior FRG 41.63 (19) 2:04.20 (6) 7:14.36 (5) NR 126.466 +4.256
9 Andreas Lemcke Neo FRG 40.17 (6) 2:06.04 (11) 7:25.31 (13) SB 126.714 +4.504
10 Werner Jäger Neo AUT 40.57 (9) 2:06.95 (14) 7:19.08 (8) NR 126.794 +4.584
11 Fred van Wiltenburg Neo NED 41.57 (18) 2:05.92 (10) 7:14.32 (4) PB 126.975 +4.765
12 Marcel Scheperkamp Neo NED 40.84 (12) 2:06.78 (13) 7:19.15 (9) PB 127.015 +4.805
13 Urpo Pikkupeura Senior FIN 39.88 (5) 2:07.99 (18) 7:30.41 (18) PB 127.584 +5.374
14 Fritz Gawenus Neo FRG 41.07 (13) 2:07.65 (16) 7:25.40 (14) 128.160 +5.950
15 Wolfgang Scharf Neo FRG 41.50 (17) 2:07.82 (17) 7:22.54 (12) 128.360 +6.150
16 Pekka Kannus Neo FIN 41.24 (14) 2:08.10 (19) 7:29.29 (17) SB 128.869 +6.659
17 Thomas Nietsch Senior FRG 41.42 (16) 2:09.01 (20) 7:27.34 (16) 129.157 +6.947
18 Tomas Movin Neo SWE 40.70 (11) 2:06.96 (15) 7:41.97 (20) SB 129.217 +7.007
19 Maurizio Marchetto Senior ITA 42.25 (22) 2:11.16 (24) 7:39.74 (19) 131.944 +9.734
20 Heinz Steinberger Neo AUT 42.20 (20) 2:09.95 (22) 7:47.27 (24) 132.243 +10.033
21 Stefan Schnurrenberger Neo FRG 42.22 (21) 2:09.45 (21) 7:48.80 (25) 132.250 +10.040
22 Giorgio Paganin A2 ITA 42.83 (25) 2:11.92 (27) NRJ 7:43.96 (21) NRJ 133.199 +10.989
23 Mario de March Neo ITA 42.77 (24) 2:11.52 (26) 7:45.97 (22) SB 133.207 +10.997
24 Alan Luke Neo GBR 43.47 (28) 2:11.01 (23) 7:46.66 (23) SB 133.806 +11.596
25 Bengt Meissner Neo SWE 42.58 (23) 2:11.43 (25) 7:54.48 (28) PB 133.838 +11.628
26 Imre Temesi M30 HUN 43.19 (26) 2:12.97 (28) 7:51.00 (26) 134.613 +12.403
27 Wilfried Steinbrucker Senior AUT 43.21 (27) 2:14.66 (29) 7:52.25 (27) 135.321 +13.111
28 Franz Krienbühl M50 SUI 44.64 (30) 2:17.50 (30) 8:01.81 (29) 138.654 +16.444
29 András Görgényi Senior HUN 44.03 (29) 2:21.20 (31) 8:18.88 (30) 140.984 +18.774
30 Yep Kramer Neo NED 1:23.34 (31) 2:06.30 (12) 7:13.51 (3) SB 168.791 +46.581
Sergej Khlebnikov Senior URS 38.60 (1) 2:01.91 (2) SB - -
Sprint Combination (Men), 03. - 04.01.1981
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Anatolij Medennikov Neo URS 38.85 (2) 1:20.29 (3) 38.49 (2) 1:16.86 (1) 155.915
2 Pavel Pegov Senior URS 39.30 (7) 1:20.25 (2) 38.83 (6) 1:17.20 (2) 156.855 +0.940
3 Sies Uilkema Neo NED 39.23 (4) 1:20.35 (4) 38.76 (4) 1:18.32 (6) 157.325 +1.410
4 Jan-Åke Carlberg Neo SWE 39.44 (8) 1:21.44 (8) 38.69 (3) 1:17.52 (3) 157.610 +1.695
5 Lieuwe de Boer Senior NED 38.69 (1) 1:22.24 (12) 38.38 (1) 1:19.03 (7) 157.705 +1.790
6 Jan Jóźwik Senior POL 39.27 (5) 1:21.26 (7) 38.77 (5) 1:19.30 (9) 158.320 +2.405
7 Nikolaj Averjanov Neo URS 39.44 (9) 1:21.44 (8) 38.95 (8) 1:19.94 (12) 159.080 +3.165
8 Roland Vetter Neo GDR 39.27 (6) 1:22.06 (11) 39.48 (13) 1:20.14 (14) 159.850 +3.935
9 Gennadij Kolajev Neo URS 39.49 (10) 1:22.29 (14) 39.29 (10) 1:20.07 (13) 159.960 +4.045
10 Geert Kuiper Neo NED 40.25 (15) 1:21.90 (10) 39.74 (14) 1:19.13 (8) SB 160.505 +4.590 SB
11 Steffen Doering Neo GDR 39.54 (11) 1:22.83 (17) 39.01 (9) 1:21.93 (23) 160.930 +5.015
12 Matthias Weidhase Neo GDR 40.27 (16) 1:22.55 (16) 39.95 (18) 1:19.54 (10) 161.265 +5.350
13 Hubert Hirschbichler Senior FRG 40.15 (14) 1:22.33 (15) 39.82 (15) 1:20.61 (16) 161.440 +5.525
14 Paul Ederer Neo FRG 39.86 (12) 1:22.93 (18) 39.92 (17) 1:21.17 (18) 161.830 +5.915
15 Jouko Vesterlund Neo FIN 40.39 (17) 1:22.94 (19) 39.83 (16) 1:20.64 (17) 162.010 +6.095
16 Stefan Panzer Senior FRG 40.76 (22) 1:23.31 (22) 40.00 (19) 1:19.56 (11) 162.195 +6.280
17 Thomas Stolt Neo SWE 40.74 (21) 1:22.24 (12) 40.35 (22) 1:20.38 (15) 162.400 +6.485
18 Dietmar Semler Neo FRG 40.41 (18) 1:23.28 (21) 40.29 (21) 1:21.26 (20) 162.970 +7.055
19 Dariusz Jezierski Neo POL 40.08 (13) 1:24.09 (24) 40.26 (20) 1:23.50 (25) 164.135 +8.220
20 Walter Köppen Senior FRG 40.61 (19) 1:24.67 (25) 40.35 (22) 1:21.88 (22) 164.235 +8.320
21 Giovanni Paganin Senior ITA 41.17 (24) 1:23.27 (20) 41.39 (25) 1:21.29 (21) 164.840 +8.925
22 Jan van de Roemer Neo NED 40.67 (20) 1:24.81 (26) 40.72 (24) 1:22.19 (24) 164.890 +8.975
23 Reijo Honkanen Senior FIN 41.89 (25) 1:28.65 (28) 42.77 (27) 1:27.07 (27) 172.520 +16.605
24 Esa Puolakka Neo FIN 38.85 (3) SB 1:19.96 (1) 38.86 (7) 1:52.79 (28) 174.085 +18.170 SB
25 Vladimir.59 Kozlov Neo URS 1:01.23 (26) 1:20.82 (6) 39.41 (12) 1:18.10 (5) 180.100 +24.185
26 Jukka Salmela Neo FIN 1:08.87 (27) 1:20.65 (5) 39.30 (11) 1:18.08 (4) 187.535 +31.620
27 Uwe Gebauer Neo FRG 40.79 (23) 1:23.31 (22) 1:06.75 (28) 1:21.24 (19) 189.815 +33.900
Ron Ket Senior NED 1:19.01 (29) - - - -
Jan Ykema A1 NED 1:13.32 (28) - - - -
Floriano Martello Senior ITA - 1:25.39 (27) 41.70 (26) 1:24.50 (26) -
Internationale Drei-Bahnen-Tournee
03. - 04.01.1981
Ludwig-Schwabl-Stadion (GER)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 500M 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1500M 5000M
Walter Köppen Senior 40.61 (19) 40.35 (22) 1:24.67 (25) 1:21.88 (22)
Hubert Hirschbichler Senior 40.15 (14) 39.82 (15) 1:22.33 (15) 1:20.61 (16)
Stefan Panzer Senior 40.76 (22) 40.00 (19) 1:23.31 (22) 1:19.56 (11)
Matthias Weidhase Neo 40.27 (16) 39.95 (18) 1:22.55 (16) 1:19.54 (10)
Roland Vetter Neo 39.27 (6) 39.48 (13) 1:22.06 (11) 1:20.14 (14)
Paul Ederer Neo 39.86 (12) 39.92 (17) 1:22.93 (18) 1:21.17 (18)
Uwe Gebauer Neo 40.79 (23) 1:06.75 (28) 1:23.31 (22) 1:21.24 (19)
Dietmar Semler Neo 40.41 (18) 40.29 (21) 1:23.28 (21) 1:21.26 (20)
Steffen Doering Neo 39.54 (11) 39.01 (9) 1:22.83 (17) 1:21.93 (23)
Jan Jóźwik Senior 39.27 (5) 38.77 (5) 1:21.26 (7) 1:19.30 (9)
Giovanni Paganin Senior 41.17 (24) 41.39 (25) 1:23.27 (20) 1:21.29 (21)
Sies Uilkema Neo 39.23 (4) 38.76 (4) 1:20.35 (4) 1:18.32 (6)
Jan-Åke Carlberg Neo 39.44 (8) 38.69 (3) 1:21.44 (8) 1:17.52 (3)
Lieuwe de Boer Senior 38.69 (1) 38.38 (1) 1:22.24 (12) 1:19.03 (7)
Anatolij Medennikov Neo 38.85 (2) 38.49 (2) 1:20.29 (3) 1:16.86 (1)
Jan van de Roemer Neo 40.67 (20) 40.72 (24) 1:24.81 (26) 1:22.19 (24)
Ron Ket Senior 1:19.01 (29)
Jukka Salmela Neo 1:08.87 (27) 39.30 (11) 1:20.65 (5) 1:18.08 (4)
Jan Ykema A1 1:13.32 (28)
Vladimir.59 Kozlov Neo 1:01.23 (26) 39.41 (12) 1:20.82 (6) 1:18.10 (5)
Pavel Pegov Senior 39.30 (7) 38.83 (6) 1:20.25 (2) 1:17.20 (2)
Jouko Vesterlund Neo 40.39 (17) 39.83 (16) 1:22.94 (19) 1:20.64 (17)
Dariusz Jezierski Neo 40.08 (13) 40.26 (20) 1:24.09 (24) 1:23.50 (25)
Geert Kuiper Neo 40.25 (15) 39.74 (14) 1:21.90 (10) 1:19.13 (8)
Esa Puolakka Neo 38.85 (3) 38.86 (7) 1:19.96 (1) 1:52.79 (28)
Floriano Martello Senior DQ 41.70 (26) 1:25.39 (27) 1:24.50 (26)
Gennadij Kolajev Neo 39.49 (10) 39.29 (10) 1:22.29 (14) 1:20.07 (13)
Nikolaj Averjanov Neo 39.44 (9) 38.95 (8) 1:21.44 (8) 1:19.94 (12)
Thomas Stolt Neo 40.74 (21) 40.35 (22) 1:22.24 (12) 1:20.38 (15)
Reijo Honkanen Senior 41.89 (25) 42.77 (27) 1:28.65 (28) 1:27.07 (27)
Günter Schumacher Senior 41.63 (19) 2:04.20 (6) 7:14.36 (5)
Thomas Nietsch Senior 41.42 (16) 2:09.01 (20) 7:27.34 (16)
Andreas Lemcke Neo 40.17 (6) 2:06.04 (11) 7:25.31 (13)
Wolfgang Scharf Neo 41.50 (17) 2:07.82 (17) 7:22.54 (12)
Fritz Gawenus Neo 41.07 (13) 2:07.65 (16) 7:25.40 (14)
Stefan Schnurrenberger Neo 42.22 (21) 2:09.45 (21) 7:48.80 (25)
Tomas Gustafson Neo 40.23 (7) 2:05.78 (9) 7:18.95 (7)
Pertti Niittylä Senior 40.65 (10) 2:04.83 (7) 7:19.36 (10)
Sergej Khlebnikov Senior 38.60 (1) 2:01.91 (2)
Vladimir.53 Lobanov Senior 39.02 (3) 2:02.11 (3) 7:20.90 (11)
Hilbert van der Duim Neo 39.37 (4) 2:01.16 (1) 7:04.54 (1)
Jukka Ala-Louko Neo 38.76 (2) 2:03.06 (4) 7:27.25 (15)
Urpo Pikkupeura Senior 39.88 (5) 2:07.99 (18) 7:30.41 (18)
Giorgio Paganin A2 42.83 (25) 2:11.92 (27) 7:43.96 (21)
Werner Jäger Neo 40.57 (9) 2:06.95 (14) 7:19.08 (8)
Frits Schalij Neo 40.23 (7) 2:05.61 (8) 7:14.48 (6)
Heinz Steinberger Neo 42.20 (20) 2:09.95 (22) 7:47.27 (24)
Maurizio Marchetto Senior 42.25 (22) 2:11.16 (24) 7:39.74 (19)
Yep Kramer Neo 1:23.34 (31) 2:06.30 (12) 7:13.51 (3)
Alan Luke Neo 43.47 (28) 2:11.01 (23) 7:46.66 (23)
Piet Kleine Senior 41.27 (15) 2:03.14 (5) 7:08.11 (2)
Franz Krienbühl M50 44.64 (30) 2:17.50 (30) 8:01.81 (29)
Tomas Movin Neo 40.70 (11) 2:06.96 (15) 7:41.97 (20)
Fred van Wiltenburg Neo 41.57 (18) 2:05.92 (10) 7:14.32 (4)
Marcel Scheperkamp Neo 40.84 (12) 2:06.78 (13) 7:19.15 (9)
Mario de March Neo 42.77 (24) 2:11.52 (26) 7:45.97 (22)
Imre Temesi M30 43.19 (26) 2:12.97 (28) 7:51.00 (26)
Wilfried Steinbrucker Senior 43.21 (27) 2:14.66 (29) 7:52.25 (27)
András Görgényi Senior 44.03 (29) 2:21.20 (31) 8:18.88 (30)
Pekka Kannus Neo 41.24 (14) 2:08.10 (19) 7:29.29 (17)
Bengt Meissner Neo 42.58 (23) 2:11.43 (25) 7:54.48 (28)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 500M 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1500M 3000M
Monika Holzner-Pflug Senior 43.25 (3) 42.97 (4) 1:30.22 (4) 1:26.15 (2)
Petra Richter Neo 43.53 (4) 42.79 (3) 1:29.72 (3) 1:27.90 (5)
Christa Rothenburger Neo 42.00 (1) 42.22 (1) 1:27.89 (1) 1:26.30 (3)
Sylvia Vierkotten A2 43.91 (6) 43.09 (5) 1:31.61 (7) 1:30.26 (8)
Skadi Walter B2 44.03 (7) 43.54 (6) 1:31.80 (8) 1:28.29 (6)
Brigitte Flierl Neo 44.33 (8) 43.69 (7) 1:30.34 (5) 1:28.73 (7)
Tatjana Tarasova-Kovalenko Neo 42.31 (2) 42.35 (2) 1:29.53 (2) 1:25.70 (1)
Ljudmila Boldyreva-Masjkovtseva Senior 43.90 (5) 43.70 (8) 1:30.37 (6) 1:26.77 (4)
Sigrid Smuda Neo 44.93 (6) 2:21.59 (3) 4:55.67 (4)
Susanne Schantora Neo 45.16 (7) 2:24.80 (9) 5:02.79 (9)
Angelika Haßmann Neo 46.40 (9) 2:21.99 (4) 4:52.46 (2)
Manuela Haßmann Neo 44.31 (4) 2:22.40 (6) 5:01.55 (7)
Petra Kranke A2 44.65 (5) 2:22.35 (5) 4:58.94 (6)
Erwina Rys-Ferens Senior 43.28 (1) 2:18.77 (2) 4:49.09 (1)
Amanda Horsepool Neo 47.75 (11) 2:26.65 (10) 5:01.78 (8)
Aila Tartia Neo 45.38 (8) 2:23.84 (8) 5:03.26 (10)
Sylvia Brunner Neo DQ 2:22.60 (7) 4:58.61 (5)
Marzia Peretti B1 44.10 (3) 2:26.98 (11) 5:10.20 (11)
Irina Bakulina Neo 43.77 (2) 2:18.68 (1) 4:54.54 (3)
Zsuzsa Takács Senior 47.18 (10) 2:32.55 (12) 5:16.89 (12)